Data to: Identification of genes promoting fitness of a plant-associated Salmonella Choleraesuis strain on alfalfa sprouts during cold storage