Data for: Griffiths et al.: Electrophysiological signatures of veridical head direction in humans. (2024, Nature Human Behaviour)