So near yet so far: fine phonetic differences in tonal alignment and temporal structure in close contact varieties