Data for: Revisiting areal and lexical diffusion: The case of the Viennese Monoph-thongization in Austria’s base dialects