	Person 27) 	weiblich_65Jr_LEBANON COUNTY_englisch_deutschstämmig
Sit.	Zeitmarker  Beginn	Antwort
01.1	00:00:18-0	Die Ann is am Eppl schaele oder kenn ma sage schnitze.
01.2	00:00:29-8	Heit is am rehre d ganze Daag.
01.3	00:00:48-9	Er is im Feld am schaffe.
01.4	00:01:01-1	Fer was sin dei Kleeda am rumleihe?
02.1	00:01:26-8	Sie sind am wachse und sie sind ganz guud.
02.2	00:01:46-8	Sie sin in der Scheier, si versteckle sich selber.
02.3	00:01:54-7	Guck, die Kaerschebeem ...
02.4	00:02:05-7	Mir sin all am eldre warre.
02.5	00:02:14-5	Am Sonndaag nomiddaag...net viel...vielleicht wenig ruhe, vielleicht wenig laafe...
03.1	00:02:50-5	Junge, bleibt ruhich, d Granpaep is am schloofe oder is dohin am schloofe.
03.2	00:03:16-8	Es is Daaghelling am vaddel bis sechs, d Haahne greaht und di Hinkl...ich wees net, wie man gackle sagt.
03.3	00:03:34-1	Was geht do oh?...oder Was is am ohgehe do?
03.4	00:03:47-8	D Peder schrpingt alledog zum (I dont know how to say PARK)...zu d Park.
03.5	00:04:01-3	D Peder schringt alledog fir dreissich Minuda im Park.
04.1	00:04:11-7	D Peder is in d Baadschtubb, er is am uffwaesche....or er waescht sich selwer..or er ist sich selwer am waesche.
04.2	00:04:30-4	Der Peder is in d Baadschtubb, er is am Grandpap sei Baart am rasiere.
04.3	00:04:48-6	Was bischt du am duhn mit di Scher ?
05.1	00:05:02-3	Ich bin mai Aunty am helfe mit Gummere.
05.2	00:05:21-1	Oh, ich schreiw an Brief zu d Samuel.
05.3	00:05:33-1	Sell is em Dschon sei Hut.
05.4	00:05:43-5	Ich hab eahn geschdern ogetroffe im Schteddl.
05.5	00:06:00-5	Mach´s Fenschder zu, ich bin kald.
06.1	00:06:20-1	Wie lang han sie been selli Eppl am picke or am rubbe.
06.2	00:06:40-5	Wann kumme d Susan un d Ed?
06.3	00:06:58-3	Sind sie noch am schloofe?
06.4	00:07:10-0	Sind dihr allezwee noch am schloofe?
06.5	00:07:27-0	Wie viel Kaerls hen gholfe, fir d Scheier baue?
07.1	00:07:51-7	Sei am schtudiere oder am lerna, wonn ich zrick kumm !
07.2	00:08:16-1	Sei am schaffe, wonn d Doody hem kummt!
07.3	00:08:29-7	Wonn ich nau sog, dann ziehg!
07.4	00:08:52-3	Schtopp so lang denge, schpiel mol !
08.1	00:09:05-8	Waarscht du Schtee am Fenschder am schmeisse?
08.2	00:09:31-5	Ich hab´s Pussle ausm Fass greigt, grod wo´s...´s schier gor versaufa.  
08.3	00:09:59-6	Bloos net zu hatt, d Balloon /Hilfe: verbreche/ verbrecht glei.
08.4	00:10:21-6	In zwee Minuda sind mir an d Station.
09.1	00:10:38-6	In zwee Minuda kumm ich raus, ich bin die Schteeg am butze.
09.2	00:10:54-4	Di Sarah duht dihra Schulareweit, kumm schpder zrick fir si sehne.
09.3	00:11:15-4	Die Emily helft dihra Grossmammy an Huckleberry-Boi backe, die Grossmammy hat an wehe Hand und die Emily is sie am helfe backe.
09.4	00:11:50-8	Was bischt du am duhn mit m Sichl ?
10.1	00:12:19-3	Viel Heiser sind katzlich am gebaut sei...or...Mir baue viel Heiser katzlich...
10.2	00:13:02-1	´s letscht mol, ass ich dich gsehne hab, waar wo dei Haus....dihr waart s Haus am baue.
10.3	00:13:29-6	Hallo , mir duhna grod now dei Poi eiwivkla , sei so guud und hock dich hi fir an Minud.
10.4	00:14:20-7	Ich kann dich unsr nei Hutschli weise, while ebba die Kieh am melke is.

