	Person 21) 	männlich_70Jr_BERKS COUNTY_englisch_deutschstämmig
Sit.	Zeitmarker  Beginn	Antwort
01.1	00:00:26-0	Die Anne is Eppl am schaele.
01.2	00:00:40-0	Das Wedder is sehr schlimm.
01.3	00:00:47-7	Er is drausse im Feld am schaffe.
01.4	00:00:52-6	Fer was sind die Dinga or Sacha am rumleihe?
02.1	00:01:04-4	Sie sind gut am wachse und si duhn guud.
02.2	00:01:22-2	Sie hen sich versteckelt im Scheier.
02.3	00:01:39-0	Die Kaerschebeem sin am blieha.
02.4	00:01:52-0	Mir warre all eldra jede Daag.
02.5	00:02:02-7	Sonndaags nomiddaags bin ich am schloofe um vier Uhr.
03.1	00:02:14-9	Seid ruhich Kinner, d Grandpap is am schloofe!
03.2	00:02:26-9	...die Haahna is am greahw und di Hinkl sin am gacksw.
03.3	00:02:38-4	Was geht oh do?
03.4	00:02:45-8	D Peder schpringt nach m Park jede Daag.
03.5	00:02:51-1	D Peder schpringt dreissich Minuda jede Daag im Park.
04.1	00:03:03-5	Er is in d Baadschtubb am sich uffwaesche.
04.2	00:03:14-1	D Peder is d Granpap sei Baart am schaywa.
04.3	00:03:36-7	Was bischt du am duhn mit sell Scher? Ich bin sei Haar am schneide.
05.1	00:03:52-4	Ich bin mei Aunty am helfe Gummere koche und dscharra [engl. to jar; dt. eindosen]
05.2	00:04:15-4	Ich bin en Gschicht am schreiwe.
05.3	00:04:29-4	Wem is des Hut? or Wem gheert des Hut?
05.4	00:04:33-2	Ich hab ehn ogtroffr im Schdettl geschtern.
05.5	00:04:46-2	Mach ´s Fenschder zu, ich bin am kald warre.
06.1	00:04:59-1	Wie lang waarscht du Eppl am rubbe?
06.2	00:05:17-2	Wann kummet die Susan und d Ed bei?
06.3	00:05:29-7	Sind  si noch am schloofe?
06.4	00:05:39-8	Seid  dihr zwee noch am schloofe?
06.5	00:05:52-4	Wie viel Leit waaret do fir di Scheier baue?
07.1	00:06:06-4	Dihr missat schur mache, ass dihr noch am schtudiere sind,  wenn ich zrick kumm !
07.2	00:06:27-3	Dihr bessar daeht am schaffe sei, wie d Doody wieder heem kummt!
07.3	00:06:37-3	Wenn ich nau sog, fang on ziehe!
07.4	00:07:18-5	Nehm net so viel Zeit fir denge, schpiel juscht!
08.1	00:07:31-7	Waarscht du Schtee am schmeisse am Fenschder?
08.2	00:07:40-9	Ich hab d glee Katz ausm Fass gezoge, un es hat sich schier gor versauft.
08.3	00:08:06-9	Duh net zu hatt bloose, d Balloon geht...bum !
08.4	00:08:32-5	In zwee Minuda kummat mir nach de sation...
09.1	00:08:51-3	Ich duh rauskumma in zwee Minuda, ich bin d Schteeg am butze.
09.2	00:09:03-0	Die Sarah is am schtudiere, du musst schpaeder zurick kumme, wann du sie sehne witt.
09.3	00:09:17-2	Die Emily is dihra Grandmam am helfe for en Hucklebeera-Boi backe.
09.4	00:09:35-1	Was bischt du am duhn mit sell Senz? Ich bin Unkraut am abhacke.
10.1	00:10:07-7	Es gebt viel Heiser, do katzlich gbaut sin.
10.2	00:10:25-4	´s letschd Mol, ass mir uns gsehna hen, waar, wie du dei Haus am baua waarscht.
10.3	00:10:40-2	Hallo, dei Pois sin gwrappt, mir duhn si ready mache nau, nehm yuscht an Sitz paar Minuda.
10.4	00:11:11-2	Ich kann dich di neie Pony weise, wie mir di Kieh am melke sin.

