	Person 4)	weiblich_84Jr_BERKS COUNTY_englisch_Deutschstämmig
Sit.	Zeitmarker  Beginn	Antwort
01.1	00:00:10-0	Die Ann is am Eppl schaele, si will Boi mache.
01.2	00:00:24-2	Mir hen en arrick Dunnewedder ghatt, es hot ornlich guud gerehret. Aber si sind am sage, mir griege Gwidder im Owed.
01.3	00:00:54-6	Er is am schaffe in d Feld.
01.4	00:01:13-0	Sie sellt mal uffroome.
02.1	00:01:50-0	Sie kennt net gloube, wie sie uffgwachse sind.
02.2	00:02:33-3	Sie sind am sich verschteckle in d Scheier.
02.3	00:02:49-2	Die Kaarhschebeem gucke recht guud, sind realy am bliehe.
02.4	00:03:06-0	Ich hab ornlich fiel Freind, ass am grummla sind, wie si elda warre.
02.5	00:03:27-5	Ich geh in di Karrich in di Maryehts und Sunndaag Nommidaag wenn ich daheem bin um vier Uhr hab ich en Napp gnumma no bin ich am schloofe.
03.1	00:03:52-8	Die Junge sind realy a guude Zeit am habe, man kann si guud heera, aber si sellt a wenich ruhich sei, d Pap will schloofe.
03.2	00:04:11-1	Di Sunn kummt ruf am fatl bis sechse und di Haahna greaht und die Hinkl kackle.
03.3	00:04:35-7	Was geht oh dohin, was seid dihr am duhn?
03.4	00:04:54-8	D Peter schpringt nach d Park alledaag.
03.5	00:05:07-2	D Peter schpringt fir dreissich Minuda alledaag in d Park.
04.1	00:05:27-1	Er is in d Baadschtubb, er is sich am uffbutze.
04.2	00:05:42-4	Er is in d Baadschtubb, er is dem Paep sei Baart am abmache.
04.3	00:06:03-9	Di Junga missat en Haircut habe ...
05.1	00:06:36-0	Mei Aunty is am cucambers wegmache. Ich bin am helfe mei Aunty cucambers zu dschara in d Kich.
05.2	00:07:40-8	Ich bin am schreiwa zu d Samuel.
05.3	00:08:18-9	Wem sei Hut is des? Sella Hut geheert zum Dschan.
05.4	00:08:43-8	Ich hab ihn ohgetroffe geschder in d Schdadt.
05.5	00:09:02-6	´s ornlich windig draas, mach di Fenschder zu, ich bin kald.
06.1	00:09:33-4	Wiss ebba, fer was sie net reikumme, wie lang nemmt´s fir di Eppl zu rubbe.
06.2	00:10:14-0	Weescht du, wann sie kumme?
06.3	00:10:53-3	Sind si noch am schloofe ?
06.4	00:11:04-4	Schloofscht du noch?
06.5	00:11:30-7	Weescht du wie fiel Helfers mir ghatt hen fir di Scheier baue? Wie fiel Mannsleit hen gholfe fir di Scheier uffduhn?
07.1	00:12:22-3	Dihr bessar daeth euer lessons guud wisse, bis ich zrick kumme!
07.2	00:12:50-7	Dihr bessar seid am schaffe, wenn di Doody hee kummt.
07.3	00:13:12-4	Wenn ich nau sog, muscht du einzieyhe.
07.4	00:13:43-4	Ich bin am Chess schpiele mit d Marc. Schtopp dei Dange und mach dich fort, schpiel, es is Zeit fir gehe.
08.1	00:14:18-3	Waarscht du Schtee am Fenschder schmeisse?
08.2	00:14:48-2	Ich hab di Katz yuscht aus d Fass griegt, wann si ready waar, fir versaufe.
08.3	00:15:46-0	Du besser blooscht ne zu hatt, d Ballonn verbrecht.
08.4	00:16:03-2	Wenn mir am faahrn waarn mit d Bus, hab ich mein Freind gheert sage, mir kumme an d Station in about zwee Minuda.
09.1	00:16:36-1	Ich kumm in zwee Minuda, ich bin die ... Schpeichaschteeg am kehre.
09.2	00:17:00-4	A Schulmeet von mei Dochter Sarah is am frage, fir si raus zu kumme fir schpiela outside. Di Sarah is dihre ... Schulareweit am schaffe, kummt schpder zrick fir si sehne.
09.3	00:17:53-4	Die Emily is d Grandmam am helfe en Blueberry-Boi backe, die Grandmaem hat dihre Hand wehgeduhn.
09.4	00:18:32-7	Du brauchscht frisches Groos fir d Hoos.
10.1	00:19:14-2	D Peder is en Haus am baua. Es sind a lat Heisa am gebaut warra alleweil.
10.2	00:19:54-0	´s letschte mal, ass ich dich gsehen hab, waard dihr euer Haus ´m baua.
10.3	00:20:45-0	Hallo, dei Bois sind ... si sind am uffwrappa alleweil, nemm en Sitz fir yuscht en Minud.
10.4	00:21:15-9	Ich kann dich d neie Pony weise, derweil ass di Kieh am gwaessert warra sind and sind gemolka.

