Neredko so v kategorijah, ki jih je mogoče izbrati na 'interaktivni karti', že na razpolago številni jezikovni izrazi; tako da iskanje po 'konceptu' MASLO (prim. naslednjo sliko) vodi do 1748 zapisov. Zato je dana možnost, da se vsi relevantni izrazi razvrstijo v skupine in sortirajo po različnih merilih: <a target="_BLANK" href="?db=181&amp;tk=1583" onclick="window.open(this.href,this.target,'width=1024,height=768'); return false;">prim. konvept MASLO</a><br>
<br>
<br>
Sortiranje po osnovnih tipih kaže areale razširjenosti čez jezikovne meje, tu romanski tip <em>butyru(m)</em> na nemškem jezikovnem območju in nemški tip <em>Schmalz</em> na romanskem: <a target="_BLANK" href="?db=181&amp;tk=509" onclick="window.open(this.href,this.target,'width=1024,height=768'); return false;">prim. karta</a><br>
<br>

Ustrezna možnost se pokaže tudi pri iskanju po morfoleksičnih tipih; predvsem sortiranje po merilu 'koncept' je zanimivo tudi neodvisno od zajetega jezikovnega prostora, ker razkrije večpomenskost vsakega od izrazov (<a target="_BLANK" href="?db=171&amp;tk=1601" onclick="window.open(this.href,this.target,'width=1024,height=768'); return false;">prim. morfoleksikalni tip <em>malga</em></a>). <br>
<br>
Kot rezultat se pokažejo tile pomeni, ki so med seboj v jasni metonimični zvezi: <a target="_BLANK" href="?db=181&amp;tk=511" onclick="window.open(this.href,this.target,'width=1024,height=768'); return false;">Prim.: Polisemija morfoleksičnega tipa</a>.