V VerbiAlpini so združeni zelo različni viri. Razlikovati je treba že objavljene vire (atlase, slovarje, monografije o krajih) na eni strani in nove, to je v okviru projekta samega prvič pridobljene vire po drugi strani; sem spadajo podatki, ki so jih pridobili sodelavci, kot je npr. Beatrice Colcuc, pa tudi taki, ki jih je prispevala množica (crowd), to je individualni in ne osebno znani govorci. V poštev prihajajo izključno viri, ki dajejo že georeferencirane jezikovne podatke ali pa vsaj take, ki se jih da georeferencirati. Seveda morajo biti ti podatki zaradi tipizacije sistematično različno obdelani. Fonetično natančno zapisane izjave so v VerbiAlpini izkazane kot 'posamezni zapis'. Zdaj je smiselno te posamezne zapise razvrstiti v skupine po določenih merilih (jih 'tipizirati'); podatke, ki so bili v viru ponujeni v standardni ali standardizirani obliki, lahko od vsega začetka obravnavamo kot tipizirane, saj ta oblika zapisa izključi zelo veliko fonetičnih variantnih značilnosti. VerbaAlpina zato ne navaja le vira, ampak precizira tudi sistematični status ('posamezni zapis' proti 'fonetični tip' proti 'morfoleksični tip') vsakokratnega jezikovnega podatka, ki ga prinaša vir. Med vire ne štejejo referenčni slovarji, s katerimi se morfosintaktični tipi leksikografsko pokrijejo in v idealnem primeru povežejo. Primeri so tile:
(1) Vir prinaša posamezni zapis:
Posamezni zapis: [a̠lpˈejo̞] – Kraj: Bassano del Grappa – Vir: ALD-II 848_1, 181 (Valrovina)
Fonetični tip: (netipizirano)
Morfoleksični tip: Treccani alpeggio (roa. m.)
Osnovni tip: alpe; prim. DELI 42
Koncept: PLANINA
(2) Vir prinaša fonetični tip:
(Ni posameznega zapisa) – Kraj: Adelboden
Fonetični tip: Anke – Vir: SDS V_179_1, BE104
Morfoleksični tip: Anke (gem. m.), prim. Idiotikon s.v. Anke, 1, 341 in naslednje
Osnovni tip: anko; prim. Kluge 2001, 47
Koncept: MASLO
(3) Vir prinaša morfoleksični tip:
(Ni posameznega zapisa) – Kraj: St. Peter-Pagig
Fonetični tip: Putter – Vir: SDS V_179_1, GR22
Morfoleksični tip: Butter (gem. n.), prim. Idiotikon s.v. [[Butter, 1, 341 in naslednje – Vir: SDS V_179_1, GR22
Osnovni tip: butyru(m); prim. DELI 178
Koncept: MASLO
(4) Vir prinaša morfoleksični tip, ki v standardni nemščini sicer obstaja, vendar je povezan z drugim konceptom:
Morfoleksični tip: Pelz Duden s.v. Pelz (ne za ta koncept); Idiotikon s.v. Belz P-, 4, 1222 – Vir: SDS V_162_1
Koncept: SMETANA NA MLEKU, POTEM KO SE PO KUHANJU OHLADI