Selon HWdR , 2, 791, il s'agit pour cette composition de dretg 'droite, droit' (< lat. directum) et si 'sur' (< lat. *susum) d'un emprunt au type allemand aufrecht.