Das schweizerdeutsche Wort Mugg bezeichnet die KUH. Es hängt zusammen mit dem Verb muggen, das u.a. das MUHEN der Kuh meint (Idiotikon s.v. mugge[n]). Möglicherweise ist das Wort über den Sprachkontakt auf dem Viehmarkt von Lugano (seit 1513) in das Toskanische eingedrungen und bildete den Ursprung des dort anstelle des gemeinitalienischen vacca verwendeten morpho-lexikalischen Typs mucca (f.) (roa.) als Bezeichnung für die MILCHKUH. Die Legende zu AIS Karte 1042 belegt ausdrücklich, dass in Siena (AIS P. 552) die Milchkühe "oft schweiz. Herkunft" seien (vgl. auch den etwas ausführlicheren Kommentar zu mucca (f.) (roa.)). Das Idiotikon weist das Wort, ebenso wie den Diminutiv Mûggeli, der Kindersprache zu.

(1881 ff.): Schweizerisches Idiotikon. Schweizerdeutsches Wörterbuch, Basel

Link

lat. sub voce (deu. unter dem Stichwort)

Femininum

Romanisch (ISO 639-5)

vergleiche

folgende