Die lateinische Basis unguere mit dem Velar ist zwar im unmittelbar angrenzenden romanischen Kontaktgebiet durch die Variante *ŭngĕre (REW 9069, s.v. ŭngĕre) verdrängt worden, wie an der Palatalisierung des g in roh. (surselvisch) unscher, roh. (engadinisch) uondscher, ita. ungere u.a. (vgl. HWdR, 971) zu erkennen ist. Aus dem Partizip unctum ist die im romanischsprachigen Teil des VA-Gebietes gut belegte fur. Bezeichnung der BUTTER ont, lld. onto, vonto (vgl. ron. unt) geworden. Gleichzeitig bedeutete es ab dem 2. Jahrhundert auch noch ‘Salbe’, was sich in ita. unto, pms. oit ‘Salbe’ erhalten hat (vgl. FEW 14, 29-30 s.v. unctum; vgl. REW 9057 s.v. unctum).