Dieser slawische Basistyp ist in den schriftlichen Quellen des Altkirchenslawischen zu finden. Einige der heutigen slawischen Standardsprachen übernahmen den Typus: hbs. žlijȇb, dial. rus. žólob, slk. žl'ab, pol. żłób, alle in der Bedeutung 'Futtertrog'. Im Urslawischen war *žȇlbъ wahrscheinlich eine Bezeichnung für ETWAS AUSGEHÖHLTES. Daher ist auch die funktionelle Erweiterung der Bedeutung zu 'Futtertrog' plausibel. Der Basistyp ist verwandt mit dem grc. gláphō (γλάφω) 'aushöhlen', grc. gláphy (γλάφῠ, n.) 'Höhle, Tal', sga. gulban 'Stachel, Schnabel', cym. gylf ‛Schnabel’ und dem galloromanischen gulbia 'Meißel, Beitel'. (vgl. SNOJ, s.v. žlẹ̑b)